dossier especial | special reports > últimas reportagens - fotografia de arquitectura

Destaques | highlights :

SIZA SINGS
Film by Fernando Guerra

ver destaque / view article

"We give fantastic concerts here..."

ÚLTIMAS 66 CAPAS
Latest 66 front covers

ver destaque / view article

While Fernando is on the road, our team in Lisbon is busy working with editors from all the leading magazines, to make sure that your work gets to the biggest audience possible. We selected some of the most beautiful covers that we made on the last months.
66 front covers, and more than 200 editorial spreads. ver mais / see more

ÚLTIMAS EDITIONS
House in Korea by Álvaro Siza

ver destaque / view article

Temos o prazer de anunciar uma nova edição, disponível a partir de agora para encomenda, numa tiragem limitada de 10 exemplares.
Para mais detalhes consulte a informação anexa.

AIRES MATEUS

ver destaque / view article

Francisco e Manuel Aires Mateus
December 2011

PORTRAIT OF FERNANDO GUERRA
by ÁLVARO SIZA

ver destaque / view article

South Korea
October 2011

PORTRAIT OF ÁLVARO SIZA
by FERNANDO GUERRA

ver destaque / view article

South Korea
October 2011

JOSÉ ANTÓNIO TENENTE | AMOR PERFEITO
Perfumaria de casa

ver destaque / view article

Fernando Guerra fotografou a campanha de lançamento da nova linha de José António Tenente, Amor Perfeito | Perfumaria de casa.
"As imagens traduzem o ambiente elegante e sofisticado deste aroma. Tranquilo mas intenso, sóbrio mas glamoroso, ousado e apaixonante. Este amor vive de emoções fortes, olhares compreendidos, diálogos que não precisam de terminar, num cenário urbano mas irremediavelmente romântico".

Realização JAT team
Fotografia FERNANDO GUERRA

CITÉ DE L'OCÉAN ET DU SURF MUSEUM | Biarritz, Fr
STEVEN HOLL Architects in collaboration with Solange Fabião

ver destaque / view article

Editorial

Abriu no dia 25 de Junho de 2011 o novo Museu do Oceano e do Surf da autoria do arquitecto americano Steven Holl em colaboração com a arquitecta e artista brasileira Solange Fabião. Fernando Guerra fotografou durante três dias a vida no novo museu. Quem o inaugurou ou simplesmente por ali passou apressadamente num regresso da praia observou um encontro entre a cerimónia de inauguração trajada a rigor e a prancha de surf debaixo do braço. Figuras apanhadas numa estrutura que se estende perpendicularmente ao oceano em forma de onda côncava que alberga os edifícios translúcidos. Uma onda que é um palco privilegiado entre o céu e o oceano, como ilustrado nos desenhos conceptuais de Steven Holl que estão na raiz do projecto. Aqui nasceu um museu que alia a investigação científica do oceano ao aspecto lúdico de viver e partilhar experiências através de um desporto do qual, curiosamente, o próprio Steven foi praticante o que lhe confere um entendimento extra do espírito e da relação com o oceano.

Neste dossier especial feito em colaboração com o atelier de NY apresentamos essas imagens inéditas, bem como aguarelas do processo criativo, desenhos finais e textos sobre a obra escritos por quem a vê hoje concluída, nos quais se inclui o de um colaborador de longa data do atelier. Elementos que permitem a todos os que não podem passar por Biarritz, conhecer o projecto com alguma profundidade.

O site ultimasreportagens.com continua assim o seu trabalho não apenas de difusão da obra de um fotógrafo e da arquitectura nacional como também de edifícios de referência internacional. Depois de uma série de projectos na América Latina da autoria de Isay Weinfeld chega a vez desta obra de Steven Holl na Europa. Todos estes projectos constituem uma vasta base de dados e um acervo de recursos de consulta e referência que permanecerá disponível online. Eis o nosso objectivo diário.

Motivados pela singularidade deste projecto e pela reportagem que dele nasceu decidimos disponibilizar uma publicação impressa que documenta todo o processo. Um livro que pode ser facilmente encomendado on-line.

VER DOSSIER ESPECIAL

Editorial

The new Cité de l'Océan et du Surf Museum designed by american architect Steven Holl in collaboration with brazilian architect and artist Solange Fabião opened on 25 June 2011. For three days Fernando Guerra photographed life inside. Whether it was someone inaugurating the museum or simply passing through in a hurry back from the beach, one observed an encounter between the opening ceremony in formal attire and a surfboard under the arm. Figures caught in a structure extending in a perpendicular fashion to the ocean in a concave wave that houses the translucent buildings. A wave is a privileged stage between sky and ocean, as illustrated in Steven Holl's conceptual designs at the root of the project. Here a museum was born that unites scientific research of the ocean with the playful aspect of living and sharing experiences through a sport which, interestingly, Steven himself has been a practitioner of, bestowing him with an extra understanding of the spirit and relationship with the ocean.

In collaboration with the New York studio, this special dossier presents these previously unpublished images, as well as watercolours of the creative process, final drawings and texts about the work written by those who have seen the completed building, as well as a piece by a long-time collaborator with Holl studio. Such elements allow all those who cannot pass through Biarritz to get to know the project in some depth.

Hence, the ultimasreportagens.com website continues its work of not only disseminating a photographer's work and national architecture, but also of buildings with an international reference. After a series of projects in Latin America by Isay Weinfeld, it is the turn of this work by Steven Holl in Europe. All of these projects constitute a large database and a collection of resources for consultation and reference that will remain available online. This is our daily goal.

Motivated by the uniqueness of this project and the piece that resulted from it, we decided to provide a print publication that documents the entire process. The book can be easily ordered online.

SEE SPECIAL DOSSIER

Contents

374 Photographs | 1 Museum | 3 Days in Biarritz

Texts by Yehuda Emmanuel Safran and Rodolfo Reis Dias

Drawings and watercolors by Steven Holl & Solange Fabião

Interviews with Steven Holl, Solange Fabião and Rodolfo Reis Dias

Technical drawings

Credits

Steven Holl biography

ORDER THE BOOK ON-LINE

DELOOD | A view to a changing world
Exclusive interview with Fernando Guerra

ver destaque / view article

Are there great buildings that do not photograph well?

There are buildings that are more easily photographed than others. Not because they are necessarily better designed, but because they seem to display themselves well, as if they knew how to work the camera as a fashion model does. And there are others, which, although beautiful, don't work as well, whether because of the surroundings, the weather or its scale. It is up to the photographer to neutralize this difference... read more

Sangue Jovem | Figurinos de José António Tenente
Sala Ensaio do CCB | Lisboa

ver destaque / view article

Sangue Jovem de Peter Asmussen
com encenação de Beatriz Batarda

“Sangue Jovem junta três amigas de infância, sem filhos, e que perante a inevitabilidade do envelhecimento, da doença e da solidão, procuram uma possibilidade de redenção. A elas junta-se um jovem que quer ser ator, cheio de certezas e fome de viver, que logo se torna vitima da sua própria voracidade. A noite apresenta-se como um jogo de suspensões e adiamentos de revelações, entre o que é segredo e o que é falta de memória, resolvendo-se por fim como manda a vida, de forma repetitiva. As três mulheres estão inquietas com a ideia de futuro possivelmente por não se reconhecerem no passado que construíram. O encontro anual possibilita o regresso a um lugar seguro de infância, mas pobre em vivências comuns e ninharias, tornando a identidade que reencontram espelhada umas nas outras, cada vez mais distante daquilo que gostariam de ver (...)”

Beatriz Batarda in programa de sala CCB

Reportagem de Fernando Guerra exclusivamente no Facebook

Barbosa & Guimarães | Palácio da Justiça | Gouveia, Pt
Barbosa & Guimarães | Law Courts | Gouveia, Pt

ver destaque / view article

"O projecto tira partido da demolição do edifício existente, que ocupava a totalidade do lote, para desenhar uma nova Praça, com escala e dignidade para receber o Palácio da Justiça. Em diálogo com os muros de granito que definem a sua envolvente, a Praça assume-se como um envasamento de pedra, sobre o qual pousa o Tribunal. O Edifício, assente em quatro pilares, garante transparência e ligação entre os dois jardins que o delimitam a Norte e a Sul..." ver mais

"The project takes advantage of the demolition of the existing building, which occupied the whole of the plot, to design a new Plaza, with a scale and dignity to receive the Law Courts. In dialogue with the granite walls that define its surroundings, the Plaza takes on the form of a bottling of stone, upon which the Law Courts rest. The building, set on four pillars, ensures transparency and connection between the two gardens that delimit it to the North and the South..." see more

BELÉM LIMA | 12 Regards
Uzina books com fotografia de Fernando Guerra

ver destaque / view article

BELÉM LIMA
12 Regards

Ana Vaz Milheiro / Bernardo Pinto de Almeida / Emídio Agra / Fernando Guerra / João Miguel Fernandes Jorge
José Luís Gordo Porfírio / Jorge Figueira / Maria Filomena Molder / Rui Chafes / Susana Camanho

Nos projectos que são apresentados neste livro existe uma espécie de coerência quase unitária, que é surpreendente, e será até desconcertante para quem não tiver seguido o teu percurso nos últimos anos. Ao contrário do que seria suposto na cultura dos anos 1980, em que havia variações de estilo de edifício para edifício e uma espécie de deriva a todo o momento. Nestas obras existe uma homogeneidade, um controle. Funcionam como uma colecção. ver mais

The projects presented in this book have an almost unitarian coherence which is surprising and may even be disconcerting to those who have not followed your career in the last years. Contrary to what would be the norm in the culture of the 1980s in which style varied from building to building and there were constant shifts. These works are homogenous, controlled. They function as a collection. see more

MONOCLE Magazine
issue 44 June 2011

ver destaque / view article

THE PERFECT MATCH

Brazilian hotelier Rogério Fasano's latest creation is set among the rocky pampas of Uruguay. And the secret of his success? A creatively inspiring working relationship with designer Isay Weinfeld...

The entire project will be soon available at ultimasreportagens.com

FINALISTAS PRÉMIOS FAD 2011
FAD AWARDS 2011 FINALISTS

ver destaque / view article

AIRES MATEUS Lar em Alcácer do Sal "La suma de una interesante estructura geométrica y una inteligente gestión del vacío convierten el edificio en un paisaje a la escala de sus habitantes."	JOÃO LUÍS CARRILHO DA GRAÇA Núcleo arqueológico do Castelo de S. Jorge "El magnífico juego de contrastes entre el nuevo volumen abstracto y las ruinas que hay que preservar permite percibir el espacio de las antiguas construcciones y recrear su atmósfera espacial."
RICARDO BAK GORDON 2 Casas em Santa Isabel "Una respuesta clara, sensible y cuidadosa en un emplazamiento en el que escenario y platea se invierten, con lo que se consiguen unos espacios de una profunda intimidad a partir de unos patios estratégicamente colocados."	SAMI Arquitectos CreativeLab assinado por Tenente "Un simplísimo trabajo que aprovecha todas las cualidades visuales y táctiles de una tela y sus pliegues para generar un sutil ámbito interior con diversos grados de transparencia."

PROAP Arquitectura Paisagista
PROAP Landscape Architecture

ver destaque / view article

PROAP Arquitectura Paisagista | Landscape Architecture
Bárbara Silva

"Ao longo de vinte anos, João Nunes e a equipa da PROAP dedicaram-se a uma procura, quase obsessiva, de uma forma de dialogar e de comunicar com a paisagem de um modo compreensivo e participativo. Um dos conceitos que melhor poderia definir a arquitectura da PROAP é o desenho; já que este se converte no processo de criação mais importante. É nele que está a essência de cada projecto e de cada intervenção, que se define pela interpretação da natureza, onde cada paisagem é transformada através dos sentimentos e das sensações que um lugar é capaz de transmitir..." ver mais

"Over the past twenty years, João Nunes and the PROAP team have dedicated themselves to an almost obsessive search of a way to dialogue, to understand and to communicate with landscape in a perspective and involved manner. One of the concepts that better defines the architecture of this group of architects is their approach to the main design, given it becomes the most important process of creation. The essence of each project and each intervention is withheld in the design that defines the transformation of nature where each landscape is transformed by the feelings and sensations of each place..." see more

ON Diseño 318
Cover April 2011

ver destaque / view article

Residências assistidas em Alcácer do Sal
Aires Mateus Arquitectos

Centenário das Instituições de Ensino Superior
Centenary of Higher Education Institutions

ver destaque / view article

CTT Correios de Portugal
Emissão de selos comemorativos do Centenário das Instituições de Ensino Superior com fotografias de Fernando Guerra

ver mais

ARCHITECTURAL RECORD
Cover April 2011 | USA

ver destaque / view article

Project House in Leiria, Portugal
Architect Aires Mateus & Associates

By David Cohn

The Lisbon-based brothers Manuel and Francisco Aires Mateus push their residential designs out of the realm of the ordinary toward the surreal and dreamlike. In one project, they arranged the living room furniture of a beach house on a floor of deep sand. In another, a renovated winery, they suspended the volumes of the bedrooms over the living space like geometric stalactites. And in this project for a young family outside the small city of Leiria, they created the perfect archetypal form of a house, straight out of a Monopoly game box or a fairy tale. An apparently solid volume wrapped completely in white plaster — pitched roof and all — sits on the green plinth of an extended lawn, sharply profiled under the Portuguese sun (...)

FORA DE SÉRIE / Diário Económico
Entrevista a Fernando Guerra por Ana Filipa Amaro

ver destaque / view article

"Posso dizer que fotografo paredes, mas digo-o com muito orgulho"

Arquitecto de formação, Fernando Guerra trocou a régua e o esquadro pela máquina fotográfica. Perdeu-se um arquitecto, ganhou-se um dos melhores fotógrafos de arquitectura contemporânea em Portugal... ler mais

AZURE cover / May 2011
Greenest Prefabs

ver destaque / view article

Prefabs are easier on the earth than most residential homes, but a handful of architects are pushing eco-smart prefabrication to a whole new level of sustainability

by Mimi Zeiger

In July 2008, a summer tainted with the early rumblings of the sub-prime mortgage crisis, the Museum of Modern of Modern Art in New York opened Home Delivery: Fabricating the Modern Dwelling. The exhibition chronicled the prefabricated house in modern architecture, and it included several homes commissioned by the museum and set up on an empty lot on 54th Street. A MoMA show often represents the summing up of an architectural movement, and Home Delivery was no exception. However, it was the global economy that proved the de facto capstone (if not the nail in the coffin) to the trend. By the time the show closed that October, the housing market was in free fall. "Modern prefab lives fast, dies young, leaves good looking corpse," mused green architect and expert Lloyd Alter on TreeHugger at the time. And by mid-2009, Michelle Kaufmann, designer of the Glidehouse-an iconic modular home positioned as the poster child for the burgeoning prefab lifestyle-shut down her company, citing plunging home values (along with the closing of the factories that made her houses) as a key reason for bowing out.

ARQ & Design: Retrato de um fotógrafo
Entrevista a Fernando Guerra por Sofia Pires

ver destaque / view article

"Chama-se Fernando Guerra e o estado do tempo tira-o do sério. Não é indiferente às condições meteorológicas porque precisa de luz para trabalhar "na memória dos objetos e das coisas". É um arquiteto que "fugiu" para o universo da fotografia, agora é fotógrafo mas põe as imagens a "falar" de arquitetura. Fernando Guerra orgulha-se dos quase 1500 trabalhos que encara como parte da sua vida e experiência pessoais. Vamos conhecer um pouco do fotógrafo que há mais de 10 anos ajuda a contar a história da arquitetura contemporânea portuguesa e cujo trabalho faz jus ao reconhecimento internacional..." ler mais

GONÇALO BYRNE | Estoril-Sol Residence

ver destaque / view article

"A reocupação dos terrenos do Hotel Estoril-Sol por um novo complexo de uso maioritariamente residencial com chancela do estúdio de Gonçalo Byrne revelou-se um processo controverso e difícil, balançando entre a responsabilidade ética da intervenção, as possibilidades abertas pela transformação daquele território e também o choque com a memória pública do lugar e o seu contexto envolvente..." ler mais

"The implementation of this residential hybrid designed by Gonçalo Byrne proved to be a controversial and difficult process. Located by the sea in a site previously occupied by the Hotel Estoril-Sol, an icon of 1960's Portuguese modernism, the new project raised concerns of intervention ethics regarding the transformation of the territory and the confrontation with the public memory of the place..." read more

AIRES MATEUS | Residências assistidas em Alcácer do Sal

AIRES MATEUS | House for elderly people in Alcácer do Sal

ver destaque / view article

"O projecto parte de uma leitura cuidadosa da vida de um tipo muito específico de comunidade, uma espécie de micro-sociedade com as suas próprias regras. Este é um programa, a meio caminho entre um hotel e um hospital que trata de entender e reinterpretar o binómio social e privado, respondendo por um lado à vida em comunidade e por outro à vida solitária..." ler mais

"The project is based on a attentive reading of the life of a very specific kind of community, a sort of a micro-society with its own rules. It is a program, somewhere in between a hotel and a hospital, that seeks to comprehend and reinterpret the combination social/private, answering to the needs of a social life, and at the same time of solitude..." read more

1 of 5

1 2 3 4 5

Últimas reportagens
recent work by Fernando Guerra

A mais completa biblioteca online de imagens da arquitectura contemporânea portuguesa.
Últimos projectos nacionais.
Obras de referência internacionais.
Artigos especiais.
Publicações.
Visite-nos regularmente para novas imagens.

The most comprehensive online image library of contemporary portuguese architecture.
The latest national projects.
International reference works. Special articles. Publications.
Visit us regularly for new images

Últimas Collins dictionary
1. last 2. latest, most recent; Latest is the superlative of late. adj You use latest to describe something that is the most recent thing of its kind. 3 adj You can use latest to describe something that is very new and modern and is better than older things of a similar kind.

Newsletter

registe o seu email e receba a nossa newsletter com as últimas novidades

sign up for our newsletters to get the latest about our work

17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 09 | 08 | 07 | 06 | 05 | 04 | 03 | 02 | 01 Newsletter

Textos | About FG